短短几个小时内塞满了这么多活动,很容易到下午就已经精疲力竭。以下是一条可行的路线,能让你充分体验完整的一天圣费尔明节,又不会中途耗尽体力,做到张弛有度、劳逸结合。

清晨:奔牛节与churros

一大早就要出发:8:00在围栏边观看奔牛节,结束后立刻前往老城区的某家churros店,来一份churros配热巧克力的早餐——马涅塔(La Mañueta)是最资深的一家,记得带上现金。紧接着,大约9:30,走上街头去看巨人与大头娃娃游行经过。

上午稍晚:市场与"小午餐"

潘普洛纳有个传统,就是在上午稍晚的时候来一顿被称为"almuercico"的小午餐,通常在某家火腿或腌渍食品出色的酒吧解决。也可以趁机去圣多明各市场或恩桑切市场逛一逛,那里有数十个纳瓦拉本地特产摊位,与街头的节日氛围形成鲜明而恰到好处的对比。

本地习俗

接近中午时分是"喝味美思"(hacer el vermut)的时候:在正餐之前,到老城区的酒吧来一轮简短的小吃和味美思酒——传统上是加冰块和一片橙子的红味美思。

正午:用餐,以及在人少时重走奔牛路线

吃饱之后,正是趁人少时重走一遍奔牛节路线——圣多明各、市政厅广场、商人街和埃斯塔费塔街——真正弄清楚当天早上比赛究竟经过了哪些地方的好时机。这与清晨在人群中观看时的感受截然不同。

下午:远离喧嚣,喘口气

下午适合放慢节奏。沿着城墙或由建筑师维克多·埃乌萨(Víctor Eusa)设计的"半月公园"(Parque de la Media Luna)散步,能享受到阴凉、宁静,以及在老城区内看不到的景色。这也是傍晚节日再度热闹起来之前,小憩片刻的最佳时机。

"撑过一整天的关键不在于永不停歇,而在于懂得何时该动、何时该歇。"

夜晚:雪葩、美酒,重返喧闹

七点过后回到老城区,来一份柠檬卡瓦雪葩——加斯特鲁勒库等美食协会的传统甜品——作为晚餐前的开胃小食,接着再到各家酒吧品尝小吃配美酒。和圣费尔明节的每一天一样,夜晚以城堡广场的传统舞蹈作结,约十一点左右,"卡斯蒂略回旋处"公园会燃放烟花。

延伸阅读

将这份单日方案与我们的按天数安排的行程指南以及除了奔牛节还有哪些值得一看之处的指南结合起来。